일본어 기초 문법, 「な형용사 vs い형용사」 알아보기

목차

1. 일본어 형용사가 중요한 이유
2. 「な形容詞」와 「い形容詞」 구분법
3. 「い形容詞」 활용 방법
4. 「な形容詞」 활용 방법
5. 두 형용사의 차이점과 함정
6. 「～な+名詞」와 「～い+名詞」 구조
7. 자주 헷갈리는 형용사 짝꿍들
8. 상황별 활용 예문
9. 연습 문제
10. 마치며

1. 일본어 형용사가 중요한 이유

여러분, 일본어 문법 중에서 가장 기초적이면서도 가장 중요한 것이 바로 「な形容詞」와 「い形容詞」랍니다! 왜 그렇게 중요할까요?

일본어에서 형용사는 단순히 '예쁘다', '맛있다'처럼 상태를 묘사하는 역할만 하는 게 아니에요. 형용사는 문장의 골격을 이루는 용언의 일종으로, 시제 변화와 문장 연결에 핵심적인 역할을 한답니다. 즉, 이 형용사 활용을 제대로 이해하지 못하면 일본어 문장을 만들 때 항상 어려움을 겪게 돼요!

더구나 한국어에는 없는 이 두 종류의 형용사 구분이 일본어의 가장 독특한 특징 중 하나이기도 해요. 이걸 확실히 이해하고 나면 나머지 일본어 문법이 훨씬 쉬워진답니다. 그럼 지금부터 자세히 알아볼게요!

2. 「な形容詞」와 「い形容詞」 구분법

일본어 형용사는 크게 「な形容詞」(나 케이요우시)와 「い形容詞」(이 케이요우시) 두 종류로 나뉘어요. 어떻게 구분할 수 있을까요?

「い形容詞」(이 형용사)

• 단어의 끝이 대부분 「い」로 끝나요.
• 바로 명사를 수식할 수 있어요.
• 그 자체로 문장의 서술어가 될 수 있어요.

대표적인 예:

• 高い (타카이) - 높다, 비싸다
• 安い (야스이) - 싸다
• 美味しい (오이시이) - 맛있다
• 楽しい (타노시이) - 즐겁다
• 嬉しい (우레시이) - 기쁘다
• 寒い (사무이) - 춥다
• 暑い (아츠이) - 덥다

「な形容詞」(나 형용사)

• 단어의 끝이 다양하게 나타나요 (「い」로 끝나는 것도 있어요!)
• 명사를 수식할 때 「な」가 필요해요.
• 문장의 서술어가 될 때 「だ/です」가 필요해요.

대표적인 예:

• 静か (시즈카) - 조용하다
• 綺麗 (키레이) - 예쁘다, 깨끗하다
• 元気 (겐키) - 건강하다, 원기왕성하다
• 親切 (신세츠) - 친절하다
• 上手 (죠우즈) - 능숙하다
• 便利 (벤리) - 편리하다
• 大変 (타이헨) - 힘들다, 대단하다

헷갈리기 쉬운 부분:

모든 「い」로 끝나는 단어가 「い形容詞」는 아니에요! 예를 들어:

• 「きれい」(예쁘다, 깨끗하다)는 「い」로 끝나지만 「な形容詞」예요.
• 「嫌い」(키라이, 싫어하다)도 「い」로 끝나지만 「な形容詞」랍니다.

학습 초기에는 단어를 배울 때 어떤 종류의 형용사인지 함께 외우는 것이 좋아요!

3. 「い形容詞」 활용 방법

「い形容詞」의 활용은 끝의 「い」가 변화하는 형태로 이루어져요. 기본 패턴을 알아볼게요!

기본형(사전형)

• 高い (타카이) - 높다/비싸다

부정형

• 「い」→「くない」: 高くない (타카쿠나이) - 높지 않다/비싸지 않다

과거형

• 「い」→「かった」: 高かった (타카캇타) - 높았다/비쌌다

과거 부정형

• 「い」→「くなかった」: 高くなかった (타카쿠나캇타) - 높지 않았다/비싸지 않았다

て형(접속형)

• 「い」→「くて」: 高くて (타카쿠테) - 높고/비싸고

가정형

• 「い」→「ければ」: 高ければ (타카케레바) - 높으면/비싸면

명사 수식형

• 그대로 사용: 高いビル (타카이 비루) - 높은 빌딩

부사형

• 「い」→「く」: 高く (타카쿠) - 높게/비싸게

「い形容詞」 활용 예문표:

활용 形 (형태) 例文 (예문) 의미

기본형	高い	この本は高いです。	이 책은 비싸요.
부정형	高くない	あまり高くないです。	그리 비싸지 않아요.
과거형	高かった	昨日買ったものは高かったです。	어제 산 것은 비쌌어요.
과거 부정형	高くなかった	その時は高くなかったです。	그때는 비싸지 않았어요.
て형	高くて	高くて買えませんでした。	비싸서 살 수 없었어요.
가정형	高ければ	高ければ、買いません。	비싸면 사지 않아요.
명사 수식	高いビル	高いビルを見ました。	높은 빌딩을 봤어요.
부사형	高く	値段が高く設定されています。	가격이 높게 설정되어 있어요.

4. 「な形容詞」 활용 방법

「な形容詞」는 명사와 비슷한 성질을 가지고 있어서, 활용할 때 「だ/です」의 도움이 필요해요. 기본 패턴을 알아볼게요!

기본형(사전형)

• 静か (시즈카) - 조용하다
• 기본문: 静かです (시즈카데스) - 조용합니다

부정형

• 「じゃない/ではない」 사용: 静かじゃない/静かではない (시즈카쟈나이/시즈카데와나이) - 조용하지 않다

과거형

• 「だった/でした」 사용: 静かだった/静かでした (시즈카닷타/시즈카데시타) - 조용했다

과거 부정형

• 「じゃなかった/ではなかった」 사용: 静かじゃなかった/静かではなかった (시즈카쟈나캇타/시즈카데와나캇타) - 조용하지 않았다

て형(접속형)

• 「で」 사용: 静かで (시즈카데) - 조용하고

가정형

• 「なら/であれば」 사용: 静かなら/静かであれば (시즈카나라/시즈카데아레바) - 조용하면

명사 수식형

• 「な」 사용: 静かな部屋 (시즈카나 헤야) - 조용한 방

부사형

• 「に」 사용: 静かに (시즈카니) - 조용하게

「な形容詞」 활용 예문표:

활용 形 (형태) 例文 (예문) 의미

기본형	静かです	この部屋は静かです。	이 방은 조용해요.
부정형	静かじゃない	あまり静かじゃないです。	그리 조용하지 않아요.
과거형	静かでした	昨日はとても静かでした。	어제는 매우 조용했어요.
과거 부정형	静かじゃなかった	その時は静かじゃなかったです。	그때는 조용하지 않았어요.
て형	静かで	静かで過ごしやすいです。	조용해서 지내기 편해요.
가정형	静かなら	静かなら、勉強できます。	조용하면 공부할 수 있어요.
명사 수식	静かな場所	静かな場所を探しています。	조용한 장소를 찾고 있어요.
부사형	静かに	静かに話してください。	조용히 말해 주세요.

5. 두 형용사의 차이점과 함정

「い形容詞」와 「な形容詞」의 주요 차이점과 자주 헷갈리는 부분을 정리해 볼게요.

주요 차이점:

1. 어원과 역사
   • 「い形容詞」: 순수 일본어 어원이 많음
   • 「な形容詞」: 한자어 어원이 많음
2. 문법적 특성
   • 「い形容詞」: 그 자체로 활용 가능
   • 「な形容詞」: 보조 요소(だ/です)의 도움이 필요
3. 명사 수식
   • 「い形容詞」: 바로 명사 수식 가능 (高い山)
   • 「な形容詞」: 「な」를 통해 명사 수식 (静かな山)
4. 부사화
   • 「い形容詞」: 「～く」로 변형 (高く上がる)
   • 「な形容詞」: 「～に」로 변형 (静かに話す)

자주 헷갈리는 함정:

1. 「い」로 끝나는 「な形容詞」 많은 학습자들이 「い」로 끝나면 무조건 「い形容詞」라고 생각하는 실수를 해요. 하지만 「き」로 끝나는 한자어가 현대 일본어에서 「い」로 발음되면서 생긴 「な形容詞」들이 있답니다.
   • きれい(綺麗) - 예쁘다, 깨끗하다
   • 嫌い(きらい) - 싫어하다
   • 苦手(にがて) - 서툴다, 잘 못하다
   • 大嫌い(だいきらい) - 매우 싫어하다
2. 주요 예:
3. 같은 의미를 가진 두 종류의 형용사 비슷한 의미를 가지지만 하나는 「い形容詞」, 다른 하나는 「な形容詞」인 경우도 있어요.
   • 大きい(おおきい) vs 大きな(おおきな) - 크다
   • 小さい(ちいさい) vs 小さな(ちいさな) - 작다
   • 新しい(あたらしい) vs 新たな(あらたな) - 새롭다
4. 주요 예:
5. 헷갈리는 활용 형태 특히 부정형과 과거형에서 활용 방식이 완전히 다르기 때문에 주의해야 해요.
   • 高い → 高くない vs 静か → 静かじゃない
   • 高い → 高かった vs 静か → 静かだった
6. 비교:

6. 「～な+名詞」와 「～い+名詞」 구조

형용사가 명사를 수식할 때 어떻게 사용되는지 더 자세히 알아볼게요.

「～な+名詞」 구조:

「な形容詞」가 명사를 수식할 때는 반드시 「な」를 붙여야 해요.

예문:

• 静かな夜 (시즈카나 요루) - 조용한 밤
• 親切な人 (신세츠나 히토) - 친절한 사람
• きれいな花 (키레이나 하나) - 예쁜 꽃
• 便利なアプリ (벤리나 아프리) - 편리한 앱

이 「な」는 형용사와 명사를 연결하는 연결사 역할을 해요. 일종의 '~한'이라고 생각하면 쉬워요!

「～い+名詞」 구조:

「い形容詞」는 그대로 명사 앞에 위치하면 돼요. 별도의 연결사가 필요 없어요.

예문:

• 高い山 (타카이 야마) - 높은 산
• 美味しい料理 (오이시이 료우리) - 맛있는 요리
• 寒い日 (사무이 히) - 추운 날
• 楽しい時間 (타노시이 지칸) - 즐거운 시간

「大きい」 vs 「大きな」의 특별 케이스:

일본어에는 두 가지 형태의 '크다'라는 형용사가 있어요.

• 「大きい」(おおきい): 「い形容詞」로, 크기나 규모를 말할 때 주로 사용
• 「大きな」(おおきな): 「な形容詞」처럼 보이지만 특별한 연체형(명사 수식형)으로, 중요성이나 의미를 강조할 때 주로 사용

비교 예문:

• 大きい建物 (오오키이 타테모노) - 물리적으로 큰 건물
• 大きな問題 (오오키나 몬다이) - 중요한/심각한 문제

「小さい」(치이사이)와 「小さな」(치이사나)도 비슷한 차이가 있어요.

명사 수식의 뉘앙스 차이:

「い形容詞」와 「な形容詞」가 명사를 수식할 때의 미묘한 뉘앙스 차이도 있어요.

• 「い形容詞」: 좀 더 객관적이고 구체적인 상태나 성질 묘사
• 「な形容詞」: 좀 더 주관적이고 추상적인 평가나 인상 묘사

7. 자주 헷갈리는 형용사 짝꿍들

일본어를 배우다 보면 형태나 의미가 비슷해 자주 헷갈리는 형용사 짝들이 있어요. 주요 예를 몇 가지 살펴볼게요!

「い」로 끝나지만 「な形容詞」인 경우:

な形容詞 읽기 의미 예문

きれい	키레이	예쁘다, 깨끗하다	きれいな花 (예쁜 꽃)
嫌い	키라이	싫어하다	嫌いな食べ物 (싫어하는 음식)
苦手	니가테	서툴다	苦手な科目 (서툰 과목)
好き	스키	좋아하다	好きな映画 (좋아하는 영화)

「い形容詞」와 「な形容詞」 짝:

い形容詞 な形容詞 의미 차이

大きい (오오키이)	大きな (오오키나)	물리적 크기 vs 중요성
小さい (치이사이)	小さな (치이사나)	물리적 작음 vs 소소함
新しい (아타라시이)	新たな (아라타나)	새 물건 vs 새로운 시작
細かい (코마카이)	細かな (코마카나)	세세한 부분 vs 세심한 배려
丸い (마루이)	丸な (마루나)	둥근 모양 vs 둥글둥글한 성격

비슷한 의미지만 다른 형용사 종류:

い形容詞 な形容詞 공통 의미

悲しい (카나시이)	悲痛な (히츠우나)	슬픔
楽しい (타노시이)	愉快な (유카이나)	즐거움
寂しい (사비시이)	寂寥な (세키료우나)	외로움
忙しい (이소가시이)	多忙な (타보우나)	바쁨
美しい (우츠쿠시이)	綺麗な (키레이나)	아름다움

이런 짝들을 구분해서 기억하면 어휘력도 늘고 더 정확한 표현을 할 수 있어요!

8. 상황별 활용 예문

다양한 일상 상황에서 「い形容詞」와 「な形容詞」가 어떻게 사용되는지 예문을 통해 알아볼게요.

날씨 표현하기:

「い形容詞」 활용:

• 今日は暑いです。 (쿄우와 아츠이데스.) 오늘은 덥습니다.
• 冬は寒いですね。 (후유와 사무이데스네.) 겨울은 춥네요.
• 昨日は暑くなかったです。 (키노우와 아츠쿠나캇타데스.) 어제는 덥지 않았어요.

「な形容詞」 활용:

• 今日は快適な天気です。 (쿄우와 카이테키나 텐키데스.) 오늘은 쾌적한 날씨입니다.
• 空が静かですね。 (소라가 시즈카데스네.) 하늘이 조용하네요.
• 昨日は穏やかな天気でした。 (키노우와 오다야카나 텐키데시타.) 어제는 온화한 날씨였어요.

음식 설명하기:

「い形容詞」 활용:

• このケーキは甘いです。 (코노 케이키와 아마이데스.) 이 케이크는 달아요.
• その料理は美味しかったです。 (소노 료우리와 오이시캇타데스.) 그 요리는 맛있었어요.
• 辛くない食べ物が好きです。 (카라쿠나이 타베모노가 스키데스.) 맵지 않은 음식이 좋아요.

「な形容詞」 활용:

• これは健康な食事です。 (코레와 켄코우나 쇼쿠지데스.) 이것은 건강한 식사입니다.
• このレストランは有名です。 (코노 레스토랑와 유메이데스.) 이 레스토랑은 유명해요.
• 新鮮な野菜を使っています。 (신센나 야사이오 츠캇테이마스.) 신선한 채소를 사용하고 있어요.

감정 표현하기:

「い形容詞」 활용:

• 今日はとても嬉しいです。 (쿄우와 토테모 우레시이데스.) 오늘은 매우 기쁩니다.
• 試験に落ちて悲しかったです。 (시켄니 오치테 카나시캇타데스.) 시험에 떨어져서 슬펐어요.
• 怖くないよ、大丈夫。 (코와쿠나이요, 다이죠우부.) 무섭지 않아, 괜찮아.

「な形容詞」 활용:

• 彼女は元気な性格です。 (카노죠와 겐키나 세이카쿠데스.) 그녀는 활발한 성격입니다.
• その知らせで不安でした。 (소노 시라세데 후안데시타.) 그 소식으로 불안했어요.
• 私は今日は退屈じゃないです。 (와타시와 쿄우와 타이쿠츠쟈나이데스.) 저는 오늘 지루하지 않아요.

사물 묘사하기:

「い形容詞」 활용:

• この鞄は軽いです。 (코노 카반와 카루이데스.) 이 가방은 가벼워요.
• あの建物は高かったです。 (아노 타테모노와 타카캇타데스.) 저 건물은 높았어요.
• この本は面白くて、読みやすいです。 (코노 혼와 오모시로쿠테, 요미야스이데스.) 이 책은 재미있고, 읽기 쉬워요.

「な形容詞」 활용:

• これは便利な道具です。 (코레와 벤리나 도우구데스.) 이것은 편리한 도구입니다.
• あの部屋は綺麗で快適です。 (아노 헤야와 키레이데 카이테키데스.) 저 방은 깨끗하고 쾌적해요.
• シンプルなデザインが好きです。 (심푸루나 데자인가 스키데스.) 심플한 디자인이 좋아요.

9. 연습 문제

자, 이제 배운 내용을 직접 써볼 차례예요! 아래 문제들을 풀어보면서 「い形容詞」와 「な形容詞」의 활용을 연습해 볼까요?

문제 1: 다음 형용사가 「い形容詞」인지 「な形容詞」인지 구분해 보세요.

1. 高い (타카이)
2. きれい (키레이)
3. 元気 (겐키)
4. 楽しい (타노시이)
5. 便利 (벤리)
6. 寂しい (사비시이)
7. 好き (스키)
8. 小さい (치이사이)
9. 静か (시즈카)
10. 面白い (오모시로이)

문제 2: 괄호 안에 알맞은 형태로 문장을 완성해 보세요.

1. この映画はとても（面白い・過去形）です。
2. 彼の説明は（親切・否定形）です。
3. 昨日は（暑い・て形）、大変でした。
4. 部屋が（静か・条件形）、勉強できます。
5. そのケーキは（美味しい・否定形）です。
6. 東京は（にぎやか・過去形）です。
7. 新しい携帯は（便利・て形）、使いやすいです。
8. この問題は（難しい・否定過去形）です。

문제 3: 다음 일본어 문장을 한국어로 번역해 보세요.

1. 彼女はとても親切な人です。
2. この本は高くなかったです。
3. 静かな場所で勉強したいです。
4. 昨日の映画は面白くて楽しかったです。
5. 優しい先生に日本語を教えてもらいました。

문제 4: 다음 한국어 문장을 일본어로 번역해 보세요.

1. 그 가방은 예쁘고 편리해요.
2. 어제는 날씨가 좋지 않았어요.
3. 이 음식은 맵지만 맛있어요.
4. 조용한 카페에서 책을 읽었어요.
5. 그는 친절하지만 바빠요.

정답:

문제 1:

1. 高い - い形容詞
2. きれい - な形容詞
3. 元気 - な形容詞
4. 楽しい - い形容詞
5. 便利 - な形容詞
6. 寂しい - い形容詞
7. 好き - な形容詞
8. 小さい - い形容詞
9. 静か - な形容詞
10. 面白い - い形容詞

문제 2:

1. この映画はとても面白かったです。 (코노 에이가와 토테모 오모시로캇타데스.) 이 영화는 매우 재미있었어요.
2. 彼の説明は親切じゃないです。 (카레노 세츠메이와 신세츠쟈나이데스.) 그의 설명은 친절하지 않아요.
3. 昨日は暑くて、大変でした。 (키노우와 아츠쿠테, 타이헨데시타.) 어제는 덥고 힘들었어요.
4. 部屋が静かなら、勉強できます。 (헤야가 시즈카나라, 벤쿄데키마스.) 방이 조용하면 공부할 수 있어요.
5. そのケーキは美味しくないです。 (소노 케이키와 오이시쿠나이데스.) 그 케이크는 맛있지 않아요.
6. 東京はにぎやかでした。 (토쿄와 니기야카데시타.) 도쿄는 번화했어요.
7. 新しい携帯は便利で、使いやすいです。 (아타라시이 케이타이와 벤리데, 츠카이야스이데스.) 새 휴대폰은 편리하고 사용하기 쉬워요.
8. この問題は難しくなかったです。 (코노 몬다이와 무즈카시쿠나캇타데스.) 이 문제는 어렵지 않았어요.

문제 3:

1. 彼女はとても親切な人です。 - 그녀는 매우 친절한 사람입니다.
2. この本は高くなかったです。 - 이 책은 비싸지 않았어요.
3. 静かな場所で勉強したいです。 - 조용한 장소에서 공부하고 싶어요.
4. 昨日の映画は面白くて楽しかったです。 - 어제 영화는 재미있고 즐거웠어요.
5. 優しい先生に日本語を教えてもらいました。 - 상냥한 선생님께 일본어를 배웠습니다.

문제 4:

1. そのバッグはきれいで便利です。 (소노 밧쿠와 키레이데 벤리데스.)
2. 昨日は天気が良くなかったです。 (키노우와 텐키가 요쿠나캇타데스.)
3. この料理は辛いですが、美味しいです。 (코노 료우리와 카라이데스가, 오이시이데스.)
4. 静かなカフェで本を読みました。 (시즈카나 카페데 혼오 요미마시타.)
5. 彼は親切ですが、忙しいです。 (카레와 신세츠데스가, 이소가시이데스.)

10. 마치며

오늘은 일본어 문법의 가장 기초적이면서도 가장 중요한 「な形容詞」와 「い形容詞」에 대해 함께 알아봤어요!

이 두 종류의 형용사는 일본어 문장을 구성하는 핵심적인 용언이자, 일본어만의 독특한 특징 중 하나랍니다. 「い形容詞」는 그 자체로 활용이 가능하고 끝이 대부분 「い」로 끝나는 반면, 「な形容詞」는 다양한 끝맺음을 가지고 명사와 함께 사용할 때 「な」가 필요하다는 것을 기억하세요!

특히 헷갈리기 쉬운 「きれい」「好き」「嫌い」같이 「い」로 끝나지만 「な形容詞」인 경우들을 주의해서 학습하면 좋아요. 또한 「大きい/大きな」「小さい/小さな」처럼 비슷하지만 미묘한 뉘앙스 차이가 있는 형용사들도 알아두면 일본어 표현이 더 풍부해질 거예요.

「～な+名詞」와 「～い+名詞」 구조는 일본어 회화와 작문에서 정말 자주 사용되는 패턴이기 때문에, 이 내용을 잘 이해하고 익히면 일본어 실력이 크게 향상될 거예요! 특히 「な形容詞」와 「い形容詞」의 활용 방식이 전혀 다르다는 점을 명심하고, 각 활용 형태를 잘 외워두세요.

평소에 일본 드라마나 애니메이션을 볼 때도 이런 형용사 표현들이 나오면 귀를 쫑긋 세워보세요. 실제 대화에서 어떻게 쓰이는지 느낌을 잡을 수 있을 거예요!

열심히 복습하세요! 화이팅! 頑張りましょう！

 

더 많은 예시들을 읽고 익숙해지세요! 질문이나 더 알고 싶은 내용이 있으면 댓글로 알려주세요! 다음 포스팅에 반영할게요~